ГОД ЗМЕИ
Глава 37. ОЛГОЙ-ХОРХОЙ - ЕЩЕ ПОЛЗЕТ...
1. Не трогай незнакомое.
"...Вне себя выхватил я револьвер и направил его на монго-
ла. Щелкнул спущенный предохранитель, и только тогда провод-
ник отпустил меня. Встав на колени, старик протягивал ко мне
руки. Хриплое дыхание вместе с криком: "Смерть! Смерть!" -
вырывалось из его груди.
Я взбежал на бархан, продолжая сжимать в руке револьвер.
Таинственные червяки куда-то исчезли. Неподвижные тела това-
рищей лежали на песке, изборожденном следами омерзительных
животных".
Эти, до боли знакомые строки могут происходить только из
одного произведения, которое живо для лбого из нас и по сей
день.
Это - "Олгой-хорхой", Ивана Андреевича Ефремова.
Олгой-хорхой, странное животное.Он вновь ожил. В науч-
но-популярных, а ныне в ставших внезапно модными (позорище, и
это - в третьем-то тысячелетии!) мистических книгах, рядящих-
ся под научно-популярные, гипотетическому, т.е. предполагае-
мыму в наличии, олгою-хорхою уделены, подчас, едва ль не це-
лые главы, где о "ядовитом червяке" излагатся со смаком и так
обстоятельно, будто их автор сам лично все видел.
Да. речь идет об "олгое-хорхое", существе, которое описы-
ается как нечто крупное, червееобразное или змееобразное,
предположительно скрывающееся где-то в далеких труднодоступ-
ных участках Южной Монголии.
2. Страшит неведомое. Итак, в нашу среду и в наш язык "Ол-
гой-Хорхой" пришел с легкой руки И.А.Ефремова, одного из пер-
вых крупных отечественных писателей фантастов. Точно также,
заметим, слова "йети" и "снежный человек" пришло в наш быт
после известной книги покорителя Джомолунгмы(Эвереста) альпи-
ниста-шерпа Норгея Тенцинга, книги "Тигр снегов".
Поэтому, вместо десятков "глубокомыленных" мнений и сужде-
ний, иногда на редкость безграмотных, будет более полезно уз-
нать уже отнюдь не фантастическое мнение об "олгое-хорхое"
самого автора, который в жизни был человеком весьма обстоя-
тельным и серьезным.
В одном из авторских примчаний к известному и по сей день
рассказу "Олгой-Хорхой"(а написан он еще в 1943 году) геолог,
палеонтолог и писатель-фантаст И.А.Ефремов делает некоторые
довольно важные замечания, не вошедшие в сам рассказ. Вот что
он писал про старого караванщика, монгола Цевена, который,
по-видимому и явился прототипом проводника Дархина, который
спас от гибели главного героя рассказа(цит. по Собр.сочине-
ний):
"Цевен много рассказывал нам об Олгой-Хорхое и о недоступ-
ном урочище Халдзан Дзахе в Южной Гоби, где обитает этот чер-
вяк. Рассказывал, что его можно видеть лишь в самые жаркие
месяцы лета. В остальное время червяки спят в норах, которые
они проделывают в песке.
Живой и впечатлительный, как все монголы, Цевен изобразил
наглядными жестами, как Олгой-Хорхой ползает и как убивает
приближающихся к нему, подпрыгивая и сворачиваясь в кольцо.
Мы все - нас было несколько человек, - научные работники моей
экспедиции, невольно рассмеялись, глядя на забавные движения
старика.
Цевен внезапно рассердился и, посмотрев на нас с явным не-
одобрением, пробормотал нашему молодому переводчику-монголу:
- Скажи им, что они глупцы, разве можно смеяться - это страш-
ная вещь!
Вот, собрав все эти сведения о таинственном червяке, я и
написал рассказ "Олгой-Хорхой", где все события вымышлены, но
червяк описан именно так, как мне про него рассказывали впол-
не заслуживающие доверия жители гобийских районов Монгольской
Народной Республики".
3. Вспмним рассказ. Если Вы не читали самого рассказа, то
не рвитесь его искать - сюжет исключительно прост, отчего сам
рассказ поначалу даже несколько скучен.
Небольшая партия геологов из 4-х человек на машине повы-
шенной проходимости проникает в малоизведанный участок Джун-
гарского Гоби, на юго-западном участке границы Монголии и Ки-
тая. Вместо гор они натыкаются на пески. Здесь-то и происхо-
дит трагический случай - геологи встречают олгоя-хорхоя.
Занятно, что позже, в произвдениях последующих поколений
фантастов этот "червяк" в самых разных видах и ситуациях
встречается минимум с пол-дюжины раз(Вы легко можете прове-
рить это, задав поиск "олгой-хорхой" в "Интернете"). У
И.А.Ефремова же самый наиболее напряженный эпизод звучит так:
"Звонкий грохот над головой заставил нас вздрогнуть. Это
радист стучал в крышку кабины. Наклонившись к окну, он ста-
рался перекричать шум мотора. Правой рукой он показывал нап-
раво.
- Что еще там у них? - с досадой сказал шофер, придерживая
машину, но вдруг резко затормозил и крикнул мне: - Смотрите
скорее! Что такое?..
Окошко кабины на минуту заслонил спрыгнувший сверху ра-
дист. С ружьем в правой руке он бросился к склону большого
бархана. В просвете между двумя буграми был виден низкий и
плоский бархан. По его поверхности двигалось что-то живое.
Хотя это двигавшееся существо и было очень близко к нам,
но мне и шоферу не удалось сразу разглядеть его. Оно двига-
лось какими-то судорожными толчками, то сгибаясь почти попо-
лам, то быстро выпрямляясь. Иногда толчки прекращались, и жи-
вотное попросту катилось по песчаному склону. Следом оползал
и песок, но оно как-то выбиралось из осыпи.
- Что за чудо? Колбаса какая-то, - прошептал у меня над
ухом шофер, словно боясь спугнуть неведомое существо.
Действительно, у животного не было заметно ни ног, ни даже
рта или глаз; правда, последние могли быть незаметны на расс-
тоянии. Больше всего животное походило на обрубок толстой
колбасы около метра длины. Оба конца были тупые, и разобрать,
где голова, где хвост, было невозможно. Большой и толстый
червяк, неизвестный житель пустыни, извивался на фиолетовом
песке... громадного червяка.
- Ну и пакостная штука! - воскликнул Гриша. - Бегу ловить,
только перчатки надену, а то противно! - И он выскочил из ка-
бины..."
Писатель, здесь, к сожалению, немножко лукавит.
Первое: в любой настоящей("дальней") экспедиции всегда есть
бинокли, позволяющие приблизить и рассмотреть то, что может
быть непонятно и, даже, опасно.
И второе: не может быть, не должно быть никакой суеты. Мне,
хотя и немного, доводилось быть в экспедициях и можно сказать
так: шофер экспедиционной машины попросту не имеет права по-
кидать машину без приказа начальника. К тому же практика по-
казывает, что шоферы - самый "непреподъемный" народ в поисках
приключений, если вдруг требуется куда-то идти "ногами". Но,
сюжет есть сюжет.
"Внезапно червяки свились каждый в кольцо. В тот же момент
окраска их из желто-серой, сразу потемнев, стала фиолето-
во-синей, а на концах ярко-голубой. Без крика, совершенно не-
ожиданно радист рухнул ничком на песок и остался недвижим. Я
услышал восклицание шофера, который в это время подбежал к
радисту, лежавшему в каких-нибудь четырех метрах от червяков.
Секунда - и Гриша так же странно изогнулся и упал на бок".
Двух людей мгновенно убил страшный червяк - олгой-хорхой.
4. Рассуждения без анализа. Прежде чем двигаться в нашем
анализе дальше, отметим одно важно обстоятельство: не умаляя
знаний ученого, опыт путешественника и мастерство великого
писателя, заметим, что как объявил сам Ефремов, рассказ напи-
сан всего лишь "по описаниям" старого проводника, который,
возможно, и сам толком олгоя-хорхоя - не видел!
Характерно, что главный герой рассказа, геолог "Михаил Иль-
ич" завершает свою историю следущим размышлением:
"Олгой-Хорхой не попадал в руки ни одному из исследовате-
лей отчасти потому, что он живет в безводных песках, отчасти
из-за того страха, который питают к нему монголы. Этот страх,
как я сам убедился, вполне обоснован: животное убивает на
расстоянии и мгновенно.
Что это за таинственная сила, которой обладает Олгой-Хор-
хой, я не берусь судить. Может быть, это огромной мощности
электрический разряд или яд, разбрызгиваемый животным, - я не
знаю... Наука еще скажет свое слово об этом страшном живот-
ном, после того как более удачливым, чем я, исследователям
посчастливится его встретить".
Герой фантастического рассказа - нагнетает таинственность.
Но сам писатель, И.А.Ефремов, старается быть объективным:
"Таков ли Олгой-Хорхой на самом деле, каким он описан в
моем рассказе, разумеется, нельзя ручаться. - честно замечает
Ефроемов в авторском примечании. - Только будущие исследова-
тели, которым удастся наконец увидеть это животное, смогут
дать вам ответ на этот вопрос.
Точно также нельзя ответить на вопрос, каким образом убива-
ет Олгой-Хорхой на расстоянии. Все араты - гобийские кочевни-
ки-скотоводы - уверены в ужасных свойствах этого червяка, но
поскольку его не видел и тем более не исследовал ни один уче-
ный, ничего нельзя сказать о природе убийственной силы, кото-
рой обладает Олгой-Хорхой".
5. Свидетельств мало. Что же говорят про "олгоя-хорхоя"
другие авторы и источники? Здесь картина не особо утешитель-
ная и информативная. Одни источники вообще не упомнают "ол-
гоя", например, "Биологический энциклопедический словарь"(М.:
1995), или "Энциклопедия чудес"(И.Царев. М.: 1998). Другие
занимаются, попросту "перепевами", "импровизациями" и "трак-
товками" того, что уже изложил И.А.Ефремов (да и мы, отчасти,
что греха таить).
"Аллер-горгай-хорхай, олгой-хорхой, гипотетическое живот-
ное монгольских пумтынь, персонаж монгольских легенд, - сооб-
щает "Энциклопедия чудес, загадок и тайн"(М.: 1999). - По
описаниям местных жителей, якобы видевших А.-Г.-Х., он похож
на толстого червя, длиной около метра. Американский натура-
лист Р.Эндрюс, изучая легенды об А.-Г.-Х., пришел к выводу,
что в них отражено животное, родственное ядозубу, обитающему
в Северной Америке и наострове Борнео".
Вот, например, как рассуждает бывший редактор ряда науч-
но-популярных журналов, автор многих замечательно интересных
книг В.А.Мезенцев в книге "Энциклопедия чудес"(кн.2. М.: Ака-
лис-Гардарика,1994):
"Чем же оно убивает - электричским разрядом или ядом? -
Скорее всего - ядом, и вот почему. Песок пустыни - хороший
изолятор. Чтобы убить или даже оглушить человека, потребуется
очень большое напряжение электрического тока - не менее 1000
вольт. В живой природе мы не знаем таких генераторов.
А вот яды, способные убить человека почти мгновено, хорошо
известны. Скажем, та же синильная кислота. Она довольно лету-
ча, и,в условиях сухого и жаркого климата пустынь, попадая в
воздух, может быстро превращаться в смертельные испарения.
Увязав это объяснение с легендой, можно представить себе та-
кую картину: огромный червяк в момент опасности быстрым дви-
жением свертывается в кольцо и выбрасывает в воздух капли си-
нильной кислоты. Ее испарение делает свое дело - жертва па-
дает замертво.
Такое предположение тем более правдоподобно, что в мире
беспозвоночных животных известна червеобразная многонож-
ка-кивсяк, которая обладает железами, заполненными защитной
жидкостью, и выбрасывает рона ее именно, свиваясь в спираль.
И самое примечательное: в семействе кивсяков есть вид, ко-
торый выбрасывает как раз синильную кислоту! А теперь предс-
тавьте себе не маленького червячка, а полуметрового, обладаю-
щего таким средством защиты(ли нападения), - и перед вами ле-
гендарный олгой-хорхой".
Еще один автор, криптозоолог, доктор Карл Шукер, автор ин-
тересной странички в "Интернете", написавший ряд книг о таин-
ственных "монстрах", немало попутешествовавший в поисках не
известных науке животных, приводит в книге "Непознанное"(в
рус.пер. М.: БММ АРО, 1998), соообщение местных жителей одно-
го из районов Монголии про гибель заапдного геолога, который,
случайно тыкая в песок металлическим прутом, внезапно упал
мертвым. После этого на поверхности появился пресловутый ол-
гой-хорхой. Правда, финал истории, имя погибшего и год - да-
лее не указаны.
Что же дальше?